Можно ли оплачивать один аккаунт в системе PromoPult параллельно от физического и юридического лица?

Такая возможность предусмотрена. Убедившись в корректности сведений о пользователе в профиле пользователя, добавьте в систему новое юр. лицо, пройдя процедуру его регистрации. Для инициации процесса используйте кнопку «Добавить юр. лицо»‎.